We Will Not Allow Blood of Farkhunda Suppress by Brutal Fundamentalists
Malalai Joya , March 18, 2016

On 17th March 2016 one year passed from brutally murder of Farkhunda by ignorant mob on the accusation of burning Quran. This incident was not only shocking for Afghanistan but for whole world.
During all prosecution of this case, corrupt and absurd government of Ghani and Abdulla tried to put down the case and the main offenders of case were not have been sentenced for their brutal criminal act yet but also some of main inciters of this case are moving freely and continuing their rascality. The reason behind not taking this case seriously is that all warlord of three decade war and offenders of human rights specially women right accusers are part of this national brutality government and with all their power and resources they support partners of their crime.
We can’t expect justice and woman rights in the presence and power of fundamentalist criminals and warlords.
REPORT: Malalai Joya's speaking tour to Denmark from March 8 to 15, 2016
Reported by: Henri Barbara , March 18, 2016

The article was about Malalai Joyas trip to Denmark, her view on the Danish participation of the occupation of Afghanistan, the Danish cooperation with Saudi Arabia and more. The article was posted on the website midtnight to March 8 as a part of International Womens Day.
انتخابات مضحک آخوندی در ایران
ملالی جویا، ۸ حوت١٣٩٤

رژیم پلید و ستمگر ایران که در توفان خشم مردمش گرفتار است، یکبار دیگر با راهاندازی «انتخابات» مسخره، میکوشد به عمر ننگینش بیفزاید. در کشوری که جلادان و دژخیمان انسانیت در قدرت اند و هر لحظه زنان و مردان ستمستیز در زندانها شکنجه و اعدام میشوند، انتخابات بیمعنی و خیانت است. در مورد ماهیت ارتجاعی و ضددموکراتیک «انتخابات» رژیم سفاک «ولایت فقیه» همین کافیست که خامنهای دجالصفت اعلان میکند که «منتقدان رژیم آزادانه میتوانند در انتخابات شرکت کنند اما حق کاندید شدن ندارند»!
سران رژیم و بخصوص سرجنایتکار آن کشور خامنهای که سخت از پوسیدگی رژیم نامبارکاش در هراس اند، طی هفتههای گذشته تلاش زیادی کردند که با فریب و نیرنگ مردم را پای صندوق های رای بکشانند تا بر دستگاه غدر و فساد شان مشروعیت بخشند. اما در کشوری که همه درهای آزادی بسته اند، راهاندازی انتخابات مضحکهای بیش نیست.
من به مردم و نیروهای عدالتخواه و پیشرو ایران باور دارم که با زدن دست رد به سینه یک رژیم خونخوار و مستبد، این نمایشات مسخره آنرا بیاعتبار میسازند.
با استناد بر گزارش سازمان ملل متحد (یوناما) در مورد تلفات غیر نظامیان درافغانستان
ملالی جویا، ۲۷ دلو١٣٩٤

اشغال افغانستان توسط امریکا و ناتو که تحت نام «حقوق بشر» و «دموکراسی» صورت گرفت، عملا باعث تشدید جنایت و وحشت علیه مردم بیدفاع ما طی ۱۵ سال گردید که هموطنان معصوم غیرنظامیما به شمول زنان و کودکان قربانیان اصلی آن بوده اند.
هرچند میزان واقعی تلفات غیرنظامیان در کشور همیشه پنهان نگهداشته شده است، اما تازهترین گزارش سازمان ملل متحد در افغانستان (یوناما) که به تاریخ ۲۵ دلو ۱۳۹۴ انتشار یافت میرساند که ۲۰۱۵ خونینترین سال طی یک و نیم دهه گذشته در کشور بوده است. بنابر این گزارش طی این سال حدود یازدههزار تن قربانی گشته اند که از این تعداد ۳ هزار و ۵۴۵ تن کشته و حدود ۷ هزار و ۴۶۰ تن دیگر مجروح شده اند. همین ارقام به خودی خود دردناک اند بگذریم از اینکه بر آمار ملل متحد نیز نمیتوان اعتماد داشت چون این نهاد منحیث چوبدست امریکا، همیشه ارقامی پایینتر از واقعیت ارایه داشته هزاران قربانی دست جنگسالاران ستمکار و اربکیهای سفاک مشمول آمار آنان نبوده است.
دزدان و قاتلان، واعظان «ثبات» و «حراست» میشوند!
ملالی جویا, ۲۷ جدی ۱۳۹۴

خاینان کابینه فاسد کرزی که نسبتاً از خوان قدرت و چپاول بدور مانده اند این بار دور استخوانی به نام «شورای حراست و ثبات افغانستان» حلقه زده اند. این شورای بوگرفته متشکل از افراد جنایتکار و پلیدی چون سیاف، قانونی، بسمالله خان، اسماعیل خان، ارغندیوال، رحیم وردک، عمرداودزی، صادق مدبر، رؤف ابراهیمی وغیره.. میباشد که هیاهو راه انداخته بصورت مسخره قیافه ملی بخود میگیرند. این روباهصفتان از وضعیت کنونی کشور مینالند درحالیکه خود مسبب اصلی کشانیدن وطن و مردم ما به حالت زار امروزی اند.
Thieves and murderers are preaching ‘stability’ and ‘protection’!
Malalai Joya , Junuary 17, 2016

The traitors of Karzai’s corrupt cabinet, who have lost some of their power and looting capabilities, have this time gathered in ‘Council of Protection and Stability in Afghanistan’. This rotten council is comprised of criminal and corrupt people like Sayyaf, Qanooni, Bismillah Khan, Ismail Khan, Arghandiwal, Rahim Wardak, Omar Daudzai, Sadiq Modabir, Rauf Ibrahimi, and others, who have raised hue and cry these days to portray themselves as nationals. These rascals are whining about the current situation, while they themselves have brought this dark situation upon our homeland and people.
Let’s Unite Against the Wave of Barbarism!
Malalai Joya , November 16, 2015

I, in my turn, condemn the terrorist attacks of Paris which resulted in the death of more than 140 people. I express my condolences to the people of France. Now that Paris and Europe is in shock, I would like to remind some points to the Western people once more.
We Afghans have been witnessing such sorrow every moment for more than four decades now and everyday our children and loved ones are getting beheaded and killed in the most horrific ways by those who have been directly or indirectly supported and funded by the Western governments and especially France.
علیه موج بربریت متحد شویم!
ملالی جویا, ۲۵ عقرب ۱۳۹۴

من هم به نوبه خود حملات تروریستی پاریس را که به مرگ بیش از ۱۴۰ تن انجامید محکوم نموده و خود را در سوگ مردم فرانسه شریک میدانم. درین حال که فرانسه در شوک فرورفته است، موقع را غنیمت شمرده نکاتی را مجددا برای مردم غرب بازگو میکنم.
ما افغانها بیش از چهار دهه میشود که هر لحظه با یکچنین سرنوشت تلخی مواجهیم و همین اکنون نیز روزانه کودکان و عزیزان ما توسط همانهایی سر بریده شده و به شیوههای ددمنشانه دیگر کشته میشوند که دولتهای غربی و مشخصا فرانسه مستقیم یا غیرمستقیم در تمویل و تجهیز شان نقش داشته اند.
آنچه را شما امروز تجربه کردید، نتیجه سیاست پرورش و تمویل باندهای بنیادگرا و جهالتپیشه است که امریکا و غرب آنرا برای منافع استراتژیک شان منحیث سگان هار تربیت نمودند. اما تروریزم مرز و ملت نمیشناسد بنا همان نیروهای جاهل و قساوت پیشهای که افغانستان، عراق، سوریه، سومالی، یمن، ایران، لیبی و سایر کشورها را بر فرش ماتم نشاندند، پیاپی اربابان شان را نیز هدف قرار میدهند.
سر بریدن هفت تن از هموطنان هزاره ما توسط جلادان داعشی در زابل
ملالی جویا, ۱۹ عقرب ۱۳۹۴

بازهم در کلبه فقیرانه هموطنان هزاره ما در جاغوری گلیم غم پهن گردید و داعشیان این عصاره های جنایت و بربریت و جهالت هفت عزیز ستمدیده ما را در ولایت زابل وحشیانه سربریدند. این دژخیمان انسانیت حتی بر کودک نه ساله رحم نکردند.
وقتی اوراق تاریخ خود را ورق میزنیم، مردم هزاره ما در ادوار مختلف تاریخ تحت ستم های چندلایه حکام مستبد قرار داشته اند و آنان برای زندگی انسانی رزمیده اند. اما امروز که دولت پوشالی متشکل از خاینان ملی و اراذل حاکمیت دارد، بازهم با پلیدی ها و ساخت و پاخت های ضدملی شان این هممیهنان دلبند ما را در جال استبداد و توحش ستمگران اسیر ساخته اند و هیچ کاری برای بهروزی شان انجام نداده است.
اگر محقق و خلیلی و دانش و سایر تیکهداران این قوم به قیمت سیهروزی تودههای فقیر آن به کرسیهای بلند و میلیاردها دالر دست یافتند، اما در عمل اینان نیز خاین به ملیت خود بوده جز فریب و نیرنگ کاری برای آنان انجام ندادند.
Brutal stoning of Rokhshana by Taliban
Malalai Joya , November 9, 2015

The mock trial of 19-year-old Rokhshana and her brutal stoning by Taliban fascist has once again proved to the people of the world that the ill-fated women of our country are still burning in an inferno of Islamic fundamentalism and misogyny. The unforgettable crime against Farkhunda was still playing in the minds of our people like a nightmare when the savage attack on Rokhshana wrenched the hearts of all our people. Had Farkhunda’s murderers been prosecuted, Roskshana would not have been martyred in this horrifying manner today.
In the dictionary of the ignorant fundamentalists ‘love is forbidden’ and a lover is to suffer. This is while they are themselves involved in massive immoral and dishonorable actions.
When attorneys and judges from a rotten judicial organ of a government headed by two deceitful traitors shamelessly rape imprisoned women, and the worst violators of human rights are placed in key government positions, how can we expect that justice and women rights be secured by them?
سنگسار وحشیانه رخشانه توسط ددمنشان طالبی
ملالی جویا, ۱۴ عقرب ۱۳۹۴

محاکمه صحرایی رخشانه 19 ساله و سنگسار وحشیانه او توسط فاشیستهای طالبی بار دیگر به دنیا ثابت ساخت که زنان درددیدهی کشور ما تا هنوز در جهنم سوزان بنیادگرایی اسلامی ومردسالاری میسوزند. جنایت فراموش نشدنی علیه فرخنده معصوم هنوز به شکل کابوس در اذهان مردم ما باقی بود که تصاویر زجرآور پرپرشدن رخشانه قلب هر انسان آزاده را درهم فشرد. اگر عاملان قتل ددمنشانه فرخندهها مجازات میشدند امروز رخشانه به این شکل فجیع به شهادت نمیرسید.
در قاموس جاهلان بنیادگرا «عشق ممنوعست» و باید عاشق زجرکش شود. این در حالیست که خود شان تا مرفق در فساد اخلاقی و شرفباختگی گور اند.
وقتی څارنوالها و قاضیهای دستگاه حاکمه پوشالی و بوگرفتهای که دو خاین لفاظ و خودفروخته در راس آن قرار دارند، زنان اسیر را بیشرمانه مورد تجاوز جنسی قرار میدهند و بدترین ناقضان حقوق بشر و دشمنان بشریت در پست های کلیدی آن لمیده اند، چگونه میتوان انتظار داشت که عدالت و حقوق زن در آن تامین شود؟
درود و تعظیم به زنان قهرمان و شرافتمند کوبانی!
ملالی جویا, ۹ عقرب ۱۳۹۴

اول نوامبر مصادف است با روز جهانی همبستگی با کوبانی. خیزش زنان مبارز کوبانی علیه وحشیان داعشی، با آنهمه قهرمانی و جانفشانی مبارزان کورد در صفحات تاریخ بشریت با خط زرین رقم خورده است.
حمایت و همبستگی با شیر زنان و مردان دلیر و آزاده کوبانی و روژاوا، وظیفه هر فرد و نیرویی است که به انسانیت، آزادی و دموکراسی متعهد است و علیه ارتجاع و بنیادگرایی میرزمد.
رزمآوران کوبانی در این مبارزه برحق و بزرگ علیه وحشیترین لشکر جهالت و جنایت تنها نیستند. من نیز به نمایندگی از زنان رنجدیده افغانستان دستان پرتوان شانرا به گرمی فشرده در کنار آنان قرار دارم.
نبرد کوبانی در برابر تروریزم و افکار ضدبشری داعشی در واقع بخشی از پیکار مردم افغانستان است که بیش از چهار دهه میشود که از این ویروس کشنده رنج میبرند.
Salutations to the noble heroines of Kobani!
Malalai Joya , october 31, 2015

November 1st coincides with the Global Day for Kobani. The uprising of the struggler women of Kobani, the heroic resistance against the ISIS brutes, and the sacrifices given by the Kurdish people, has been written across the pages of the history of mankind in golden letters. It is the duty of every individual and force that believes in humanity, freedom, and democracy, and struggles against reactionary and fundamentalism, to support and stand in solidarity with the brave men and women of Kobani and Rojava.
The fighters of Kobani are not alone in this great struggle for justice against the most savage gang of ignorant and criminal beings. I warmly shake your strong hands on behalf of the suffering women of Afghanistan and stand by you. The fight in Kobani against the terrorism and anti-human thoughts of ISIS is in reality a part of the struggle of the people of Afghanistan who have been suffering from this deadly virus for the past four decades.
پرچم جنبش انقلابی ترکیه از خون شهیدانش سرختر گشته است
ملالی جویا, ۱۹ میزان ۱۳۹۴

قتل عام وحشیانه حدود صدتن از مبارزان ضد دولت فاشیستی اردوغان در جریان یک راهپیمایی در شهر انقره ترکیه، تمامی آزادیخواهان جهان را سوگوار ساخت. ضمن اینکه این فاجعه دردناک را محکوم میکنم، خود را در سوگ از دست دادن زنان و مردان عدالتخواه و مترقی که برای یک دنیای بهتر میرزمیدند، شریک میدانم با همسنگران و خانواده های آنان اظهار همبستگی و همدردی میکنم.
من شکی ندارم که رژیم بنیادگرا و مستبد اردوغان عامل اصلی این جنایت بوده با ایجاد ترور و وحشت تلاش دارد جایگاه متزلزش را احیا نموده نتیجه انتخابات آتی ترکیه را به نفع حزب پوسیده «عدالت و توسعه» دستکاری کند. من ایمان کامل دارم که احزاب و نیرو های دموکراسی طلب و انقلابی ترکیه با اتحاد و مبارزه پیگیر شان خواب های خوش حاکمان ضدمردمی ترکیه را حرام ساخته، اینبار نیز با سوگند به خود شهیدان جانباخته استوارتر از گذشته مشت های محکمی بر پوزه نظام فاشیستی اردوغان حواله خواهند کرد.
چهاردهمین سالروز اشغال افغانستان توسط امریکا و ناتو
ملالی جویا, ۱۶ میزان ۱۳۹۴

چهاردهمین سالروز اشغال افغانستان توسط امریکا و ناتو با بمباردمان وحشیانه شفاخانه «داکتران بدون مرز» درقندز و شهادت داکتران و بیماران مظلوم آن ولایت رقم خورد.
چنانچه همه میدانیم متاسفانه این نه اولین جنایت جنگی نیروهای امریکایی بوده ونه هم آخرین خواهد بود. کشتار بی رحمانه صدها هزار هموطن بی دفاع ما توسط عساکر خارجی و بمباردمان های کور هیتلری شان، آزمایش خطرناکترین سلاحها در خاک ما، هدف قرار دادن مکرر مراسم خوشی مردم، بیحرمتی به اجساد کشته شدهگان، حمایت از جانیترین و ستمگرترین نیروها و افراد و هزاران خیانت دیگر امریکا و ناتو را مردم و تاریخ ما هرگز فراموش نخواهند کرد.
خوشبختانه مردم ما طی چهارده سال اشغال به این آگاهی رسیده اند که تمامی نیروهای سیاه و پلید بنیادگرا از قبیل تنظیمی، القاعده، طالبان، داعش و... با دالر و سلاح امریکا و بخاطر اهداف استراتژیک، سیاسی و اقتصادی این ابرقدرت جهانخوار زاده شده و برسرنوشت مردم ما تحمیل گردیده اند. به همین دلیل خاینان پلیدی چون سیاف، کرزی، عطا، دوستم، اشرف غنی، اسماعیلخان، عبدالله، محقق و نظایرشان با همه اکت و اداهای به ظاهر «ملی» شان قادر نیستند به چشم مردم خاک پاشیده چهره کریه و ضدملی شانرا پنهان کنند.
- شاهرخ زمانی، کارگر مبارز که جاودانه گشت
- The fall of Kunduz, yet another humiliation for the national ‘terror’ government
- سقوط قندوز، تف دیگری به روی حکومت وحشت ملی
- Shahrukh Zamani, the struggler worker that has been immortalized
- ملاعمر، مهره سوخته امریکا و پاکستان
- Meeting of Malalai with the eleven victim family in Kabul
- دیدار ملالی با خانواده های یازده تن از هموطنان هزاره ما
- Denying rumors that Malalai Joya has taken asylum abroad
- رد شایعات که گویا ملالی جویا پناهندگی گرفته است
- Joya's meeting with mourning family of Sadiq and Saima
- دیدار ملالی جویا با خانواده ماتم دار صائمه و صادق
- سخنرانی ملالی جویا در تظاهرات دادخواهی برای شهید فرخنده
- Malalai Joya's speech in the demonstration of Solidarity Party
- Afghanistan’s Parliament, the Wolves’ Den
- د افغانستان پارلمان، د لیوانو ځاله
- پارلمان افغانستان، لانه گرگان
- I whole-heartedly support the strike of our hapless teachers!
- از اعتصاب معلمان تیره روز با تمام وجود حمایت میکنم!
- The Ruling Criminals Are the Main Reason behind Brutal Murder of Farkhunda
- جنایتکاران حاکم عامل اصلی قتل ددمنشانه فرخنده اند
- درود آتشین به زنان شجاع کوبانی
- Fiery salutations to the brave women of Kobani!
- A Heroic Mother
- نظر ملالی جویا در مورد انتخابات ریاست جمهوری
- Malalai Joya's opinion about the presidential election
- برخورد به فاجعه آرگو، میخ آخر بر تابوت دولت فاسد کرزی
- Malalai Joya, A Brave Woman Hero of Afghanistan
- سخنرانی ملالی جویا در محفل روز جهانی زن در کابل
- Interview: Undaunted, Undeterred, Afghan Activist Eludes Assassination, Fights On
- ملالی جویا در مرکز فرهنگی افغانها در برلین