Tapando o Sol com a Peneira para o Mundo
Paul Sheehan, The Sydney Morning Herald, 1.7.2009tradução de Edu Montesanti Malalaï Joya deve ter sabido que estava prestes a assinar sua própria sentença de morte, quando pegou o microfone em…
Entrevista a Malalai Joya
Escrito por ESQUERDA.NETQua, 21 de Outubro de 2009 O esquerda.net entrevistou Malalai Joya, activista da luta pela democracia e direitos das mulheres no Afeganistão e das poucas vozes que o…
Malalaï Joya em Portugal
Esquerda.net, 10.10.2009 Malalai Joya é uma jovem deputada afegã que corajosamente denunciou os “senhores da guerra” na Lloya Jirga (grande assembleia afegã) em 2003 e no Parlamento em 2006. Ela…
Uma voz de coragem vinda do Afeganistão
QUIDNOVI, 18 DE MARÇO DE 2010 A Jóia Afegã – Uma mulher entre os senhores da guerra – Malalai Joya Malalai era ainda criança quando a União Soviética invadiu o…
Governo dos EUA Nega Visto à Ativista dos Direitos das Mulheres Afegãs, Malalaï Joya
Afghan Women`s Mission, 17.3.2011tradução de Edu Montesanti Estados Unidos negou visto para Malalai Joya, respeitada ativista dos direitos da mulheres e ex-membro do parlamento do Afeganistão Os Estados Unidos negaram…
Por que os EUA Temem Malalaï Joya?
Smith-Petersen Khury, Socialist Worker, 24.3.2011tradução de Edu Montesanti Khury Petersen-Smith escreve sobre Malalaï Joya, e seu esforço para poder falar A ativista pelos direitos da Mulher e ex-membro do parlamento…
Malalaï Joya, Crítica da Guerra no Afeganistão, Consegue Visto de Entrada aos EUA
Bob Egelko, San Francisco Chronicle, 25.3.2011tradução de Edu Montesanti A administração do presidente George W. Bush “usava repetidamente as leis de imigração como forma de censurar o debate acadêmico e…
Chomsky e Joya Discutem Política dos EUA no Afeganistão
Monica M. Dodge, The Harvard Crimson, 28.3.2011tradução de Edu Montesanti “Quero dizer-lhe que ninguém pode me impedir de dizer a verdade”, disse Joya. Em evento na Igreja Memorial, Malalai Joya,…
“Raising My Voice” – Erguendo Minha Voz
Sex, 01 de Abril de 2011 Malalaï Joya é a parlamentar mais jovem e mais famosa do Afeganistão, cuja valentia e visão têm conquistado adeptos internacionais Comitê de Defesa de…
Vídeo: Entrevista de Joya à rádio Uprising dos EUA
Sonali Kolhatkar, Rádio Uprising, 7.4.2011 https://youtube.com/watch?v=nRqZuv8GKVw%3Frel%3D0%26fs%3D1%26wmode%3Dtransparent Nela, entre outras coisas a afegã comenta a Guerra no Afeganistão e afirma que não são novidade atos dos “Esquadrões da Morte”, militares norteamericanos…